玉質為白玉,質地潔淨,細膩,瓶扁圓體,寬唇口,短頸,雙獸首耳,矮足外撇,蓋稍尖,圓形鈕。蓋頂飾竹子紋飾,腹部兩面淺浮雕竹子,梅花圖案表現出高傲的氣節。瓶雙獸首耳之上連接玉質鎖鏈,精工細作,鏈頂處飾花卉圖案。此瓶從工藝和用料上講都可謂上乘,做工之精,玉料之美,無不讓人讚歎,應為清代時期生活用玉。
The jade quality is white jade, with a clean and delicate texture, round body, wide lip mouth, short neck, head ears of two animals, short foot, slightly pointed cover and round button. The cover is decorated with bamboo motifs, with bamboo embossed on both sides of the abdomen. The plum flower pattern shows the lofty spirit. The jade chain is connected on the head ear of the bottle and beast. This bottle is said to be superior in craft and material, fine in workmanship, and beautiful in jade material.