此瓶以青金石為材，質地均勻細膩，溫潤瑩澈，光華內蘊。紋樣頗具慕古之風，為乾隆壹朝典型的仿古紋樣。乾隆帝崇尚師古，提倡仿古彜玉器的做法並非偶然。乾隆帝自幼接受漢族傳統文化教育，以儒家思想治理天下，自然而然的全盤接受自宋以來文人倡導的古典主義，此類器物的湧現也象征了滿漢逐步融合並漢化的過程。整器滿工雕飾，紋樣繁復，深淺均勻，掏膛規整，拋光勻潤，銜接得體，渾若天成，充分體現了乾隆仿古器的審美情趣。

        This bottle is made of lapis lazuli, which is fine and even in texture, warm, clear and bright. Pattern quite admire the wind of the ancient, for qianlong a typical archaize pattern. Qianlong emperor advocates division ancient, the practice that advocates archaize yi jade is not accidental. Emperor qianlong received the traditional culture education of the han nationality from his childhood and governed the world with Confucianism. Naturally, he accepted the classicism advocated by literati since the song dynasty. The emergence of such artifacts also symbolized the gradual integration of manchu and han and the process of sinicization. The full work of the whole carved ornaments, complex patterns, uniform depth, cut neat, polished smooth, smooth, if the day, fully reflects the qianlong archaize aesthetic taste.